009dog狠咬Siri,解密Siri中文版卡壳内幕

       识别骡子和马要拉出来遛,比拼智能语音软件的优劣就得聊起来。这只是笔者随机抽取的一个009dog中文自然语言交互应用PK苹果的视频,感兴趣的朋友可以到网上搜一下,还有很多。009dog在与用户用自然语言的交互过程中通过语义检索提供准确的结果,颠覆了百度、谷歌等现有搜索引擎以英语等西方语言文字为基础的搜索技术,跨越了语音技术单纯依赖前端命令的局限性,开创了以汉语为数学模型的全新母语检索技术,达到语义搜索的商用阶段。通过评测人员对比Siri背后的答案库Wolfram Alpha和Yelp,009dog在中文信息资源和语义解析方面更胜一筹,为用户所推荐。
       目前看来,中文Siri并不具备可用性,我把Siri的执行分成语音识别、语言理解两个阶段。Siri基本可以正常识别发音比较标准、语速较慢的普通话。但也会出现错误,几率比以009dog为代表的几款国产语音软件高不少,我给Siri在中文语音识别阶段打75分吧。至于语音的理解阶段,Siri的表现就完全不及格了,和Siri调侃的视频基本都是精选出来的,因为它懂的实在是太少了,面对博大精深的中文有点浅薄了。Siri经常会因为听不懂中文而返回错误代码,就是著名的“苹果康康舞”。甚至在语音合成方面,Siri面对多多音字基本上都错。
       Siri知道的少根本原因是背后的答案库对中文答案推送都存在不同的障碍,以最大的数据来源谷歌为例,它关键词的开创者,但从Google Now的情况看,谷歌在搜索和答案方面只是在做升级版,对英语语义检索答案还不熟练,何况中文。Yelp压根就没有中国的资料,而以知识搜索引擎著称WolframAlpha目前还不支持中文, Siri能回答的问题那么可怜也就情有可原了。
Siri中文识别率相当低
       用Siri语音搜寻地点,这个要跟地图的功能一起看。Google将地图数据独家授权给苹果使用,但苹果只是获得了数据授权,它自己做了所有的框架,所以你在iPhone上看到的地图应用实际上是苹果自己做的。它只是调用了Google的数据和卫星图。随着授权时限的临界,苹果从2009年就开始收购了地图公司Placebase,做自己的地图。而Google也开始在地图领域进行一些不大的并购,如, C3科技(3D地图公司)、Poly9(与Google地球有竞争)等。所以对苹果来说换掉iPhone上的地图应用需要更加谨慎, Google却不那样在乎。
       就在2012年6月,苹果自以为羽翼丰满的时候,在推出SIRI的同时, Google地图已被完全替换,WWDC发布会上绚丽的地图应用其实与大多数国人无关。如果是用Siri念出地址搜寻,就有问题了, Siri明明识别得出我说了什么地址,可是却无法把辨识结果反应在搜寻结果上。IOS 6在内地采用高德的地图数据,不存在3D FlyCover功能,并且导航功能现在工作不正常,有时会提示地图服务器不可用。可以说地图兼容还很不完善,大部分位置还无法进行搜索,地图资源能不能在短期内丰富到谷歌八九成的样子,笔者并不看好。
       使用中文进行餐馆信息的查询,Siri提供的周围的餐馆距离实在是有些远,对饿着肚子走到那里表示怀疑,悲剧是怎么造成的?亲,你都懂吧。
       大家在发布会上看到的不少新应用并没有在Beta版中出现,个人感觉就像12月从香港直接空投到哈尔滨。不过我们还是要面对现实,可能到秋季Siri正式版发布时,还是有很多功能在中国不能用。
       除了地图以外,Siri的其他表现也差强人意,让人感叹理想很丰腴,现实很骨干。通过Siri搜寻就是搜寻文字网页,还不能直接搜寻影片跟图片,要的话就从文字网页里再点图片或影片链接,还得手动完成。但是Siri在中文环境下对英文的辨识成功率就不高,常用的关键单单词可以。至于使用Siri打开应用这个环节,Siri的表现倒是可以,手机安装的应用现在都能够通过Siri直接打开了,可这确实不是什么长处,国内的软件都能做到。
       总体来讲,目前的中文Siri并不具备实用性,如果你要真跟它认真,那它真的能把你急死,同时Siri的中文发音也显得比较呆板,听起来不够自然,看来美国人是真的不够了解中国人。即使iOS 6正式发布后,Siri的中文改善了,Siri能提供给国外用户的那些服务是不是能服务中国公民也依旧要打个问号,好像不少产品卖到中国来都是减配的。
       强烈谴责中,支持国产009!